鬼魂誘惑：學術中的藝術與性賦權
香港中文大學研討會
2017年10月30日（周一）下午3時至5時 @ 香港中文大學馮景禧樓
活動安排
Judith Zeitlin
圓桌討論「藝術學院的重生」
下午3時至5時 @ 香港中文大學馮景禧樓人文雅集G24
綜觀中國文化史，鬼魅一直是誘人卻不幸的杜撰形象的例示，遊走人間，幫助人類重拾理智與性生活的平衡。工作坊中，蔡九迪教授、其他應邀的藝術家及學者將簡抒己見，講述學術思考的限制，解釋相比下不太重分析、較具體和與別不同的藝術手法的優勝地方。工作坊不會就某類藝術學院進行學術辯論，而是希望參加者透過分享自己的藝術和創作藝術的過程，說明這些實則例子如何抗衡學術思想或評值。雖然受制度所限，人文學科和社會科學難以維護或發展藝術手法，當中卻有很大創意及批判思考的領域，挑戰並激活文化知識體驗和象徵的學術風格。蔡教授將利用討論開展工作坊，內容圍繞她一齣創意鬼魅歌劇，再邀請其他嘉賓插話。
參與者:
蔡九迪教授（芝加哥大學）、Helen Grace教授（雪梨大學）、羅貴祥教授（香港浸會大學）、余幼薇教授（香港中文大學）、林國偉教授（香港中文大學）、李鐵成博士（香港中文大學）、梁學彬博士（香港教育大學）、黃國才博士（藝術家）、方浩然博士（獨立學者）、張虹女士（製片人）
「鬼婚與魂旦：中國文學到東亞電影及媒體」主題演講
蔡九迪教授(芝加哥大學)
晚上7時至9時 @ 香港中文大學太古堂 LT1
演講將圍繞中國古老的鬼婚儀式，探討鬼婚如何經過豐富想像，重新包裝為怪誕的傳統故事並拍作電影和電視劇。「鬼婚」(幽婚、冥婚)指一習俗：父母在未婚子女逝世後為他們安排嫁娶，這習俗的影響，除明確體現於浪漫鬼故事的文學傳統外，在一些有關女鬼與男性人類性交的故事中亦顯而易見。演講內容並非單純朗讀此類鬼故事，印證文化實踐的痕跡，而會說明故事的有趣之處，在於能輔予講述儀式的小說生命，透過媒體展示想像中儀式的結果。電影和電視劇則提供一個十分豐饒的平台，重新演繹鬼婚，探索殖民主義、性别不一致等當代議題。
蔡九迪教授為芝加哥大學東亞語言及文明學系的教授，在1988年於哈佛大學取得哲學博士學位，曾在康奈爾大學及哈佛大學任教，後來在1994年移居芝加哥。她的著作把明清時期(16到19世紀)的文學史與其他學科融合，尤以視覺及物質文化、音樂及表演為甚，亦涉獵性別研究、醫學和電影領域，曾出版《魂旦：十七世紀中國文學的鬼怪與性別》(2007)、《怪奇歷史學家：蒲松齡與中國經典故事》(1993)等多部討論中國小說和戲劇的書籍，以及四部合編著作：《表演影像：中國視覺文化中的戲曲》(2014)、〈中國戲曲片〉(2010年《歌劇季刊》特刊)、《法案隨想：中國文化史上的專家知識》(2007)和《中國寫作與物質》(2003)。蔡教授曾獲美國古根海姆基金會及美國學術團體審議會頒發獎學金，最近在寫作一部談及早期近代中國文化與音樂娛樂的書。
詳情請瀏覽: https://ealc.uchicago.edu/faculty/zeitlin.
應答人：
彭麗君教授(香港中文大學文化及宗教研究系)